They allegedly “grabbed the microphone from a 23-year-old woman who was mid-song, and [they] later lunged at a 32-year-old man playing darts.”